KRIEGSZEIT Wissenschaften und Krieg / Sciences and War / Ciencias y guerra
{Symposium + Exhibition}
Cervantes Institute, Berlin · 27th April 2017, 16:30h – 21:00h
Artist: Natalia Pérez Galdós
Speakers: Javier Ordóñez Rodrîguez, Juan Luis Gómez Colomer, Matei Chihaia, Juan Carlos Mestre
description_in_German
Die Gesellschaft Spanischer Wissenschaftler in Deutschland (CERFA) zusammen mit Polyhedra.eu, organisiert durch ihre Zweigstelle in Berlin das Themenabend “Wissenschaften und Krieg” im Instituto Cervantes Berlin.
Wissenschaft und Krieg, diese Begriffe sind weder Zeit- noch Ortsgebunden, doch die Stadt Berlin und die aktuelle Zeit bieten den perfekten Rahmen für einen interdisziplinären Dialog, in dem die Interaktion und der gegenseitiger Einfluss der beiden Konzepte aus unterschiedlichen, aus künstlerischen, Perspektiven präsentiert wird.
Das Konzept, das hinter KRIEGSZEIT steht, begünstigt einen MULTILAYERED Dialog, BEIDES zwischen den Methodologien und den Personen. Die Versöhnung sollte als transitives Element betrachtet werden, nicht als endgültiger Zustand, um das Bewusstsein der Teilhabenden in Bewegung zu halten. In diesen Zeiten außergewöhnlicher Dichotomien sprechen die eingeladenen Gäste darüber, wie die verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen in Zeiten von Krisen und Kriegen reagiert haben und bemühen sich auf diese Weise mit der Zeitlosigkeit des Problems.
Es tragen Experten aus der Wissenschaftsgeschichte, Literaturwissenschaft und Internationalem Recht vor, begleitet von einer Fotoausstellung und einer Poesie-Lesung.
Das Event findet überwiegend auf Spanisch statt
El concepto detrás de KRIEGSZEIT es el favorecer el diálogo. Entre metodologías y entre personas, la reconciliación como elemento transitivo no como un estado final,para intentar agitar las conciencias de los asistentes.
INNOVATE HERITAGE 2016 Art & The City : New Cultural Maps [satellite edition] {Workshop + Art}
School of Architecture, Mediterranea University, Reggio Calabria, Italy · 27-28 October 2016
INNOVATE HERITAGE: CONVERSATIONS BETWEEN ARTS & HERITAGE {conference + artistic event}
ZKU – Zentrum für Kunst und Urbanistik (Berlin – Germany) · 2014
Curators: Caterina Benincasa, Elliat Graney-Saucke
LA REVOLUCIÓN NANO-TECNOLÓGICA {conference}
I.E.S Vía de la Plata (La Baneza, Spain) · 2013
By Rodrigo Pérez-Garcia
EL PROBLEMA · TESTIMONIANZA DEL POPOLO SAHRAWI {documentary film screening}
Joint Research Centre EU (Ispra, Italy) · 2010
By Jordi Ferrer & Pablo Vidal (web)
3 POETAS DEL NORTE {poetry reading & live music}
Chiostro di Voltorre (Gavirate, Italy) · 2010
With: Rafael Saravia (web), Carlos Mestre (web), Miguel Ángel Curiel (blog)
EL PAISAJE CULTURAL ESPAÑOL {conference}
Sala ex-cinema Rivoli (Varese, Italy) · 2010
Speaker: Julio Llamazares (wiki)
SAN GIORDI E IL LIBRO {book market, poetry reading, conference, food}
Joint Research Centre EU (Ispra, Italy) · 2010
With: Rafaél Saravia (web), Alberto Rodriguez Torices (info)